

Bill Chalmers died on Wednesday, September 30th, 2026, while at home with his family after a short battle with colon cancer. He is remembered as a father, grandfather, great-grandfather, brother, husband, uncle, and foster father; and in his Shakespearean way, in his time played many parts: as a teacher, mentor, writer, poet, actor, woodworker, orator, coach, sports enthusiast, and friend.
Bill was born in Marshall, Minnesota, on April 22 1938, to the late Gordy and Mary Lou Chalmers, the second of ten brothers and sisters on the family farmstead. He attended Holy Redeemer and Central High School in Marshall, discovering early in life a passion for reading and writing. In 1960, he earned a Bachelor of Arts degree at St. John’s University where he majored in English and was on the football team. He would go on to receive a Master of Arts degree at the University of Minnesota.
After graduating, Bill married Janet Brumbaugh. They had four children: Julie, Jeffrey, David, and Dawnelle. Bill’s extremely successful teaching career took him from Hill High School to Prior Lake to Burnsville where he was the chair of the English Department. He was a huge fan of his children on and off the fields, courts and stages. In 1974 the family moved to a 10 acre hobby farm in Shakopee where Bill was in his element: growing crops, raising animals, and using his masterful construction skills to renovate and rebuild the homestead. In 1979, Bill and Janet decided to go their separate ways.
In 1981 Bill set out for far western Alaska to teach in the remote Yupik villages of Akiak and Eek. He taught language arts, coached basketball, wrestling, and cross-country running, and built the school shop and church with his students. His time spent teaching and learning in Akiak greatly influenced his later years, and he wrote two books about his experiences: a collection of poetry, Alaska and Other New-Found Frontiers, and the autobiographical novella Moses.
In Akiak, Bill met Debbie (and her twin sister, Kathie). They married in 1984, and made their home in Juneau, Alaska, where they raised their children: Devin, Erin, Will, and foster daughter, Inez. Bill taught high school English, with a unique and iconoclastic zeal to inspire his students to discover their own love of reading and thinking—sometimes to the chagrin of more conventional educators and administrators. He spent nearly every summer driving his family thousands of miles down the Alcan Highway and across the Great Plains to visit their loved ones in the Lower 48. Bill remained an avid builder and woodworker, inventing a new integrated writing-mathematics-building curriculum where students worked together to design, build, and sell a house a year, while in his free time renovating the family home from the studs out and the roof up. His careful, patient leadership as head coach of the football team led the Juneau-Douglas Crimson Bears to their only state championships, in 2005 and 2007.
Bill retired from teaching at the age of 71, having taught for almost half a century. “Not because the joy has died—not even waned,” he wrote at the time, but “more because I get the feeling… I've pretty much said all I had to say.” He and Debbie sold the house they had built together and moved in 2014 to be near Bill’s family in Red Wing, Minnesota, down the alley from his son Jeff’s family and down the hill from his son David and brother Rich. Flagging physical health in this latter part of his life meant less time in the garage woodshop and more time spent with his large and ever-growing family. His greatest joy may have been reading to his grandchildren and great-grandchildren—or perhaps watching the Vikings or Twins game with his grown children, who were his best friends.
From Minnesota to Alaska and even, for a summer, the newly-independent Baltic states, Bill spent his life exemplifying and cultivating a love of reading, writing, thinking, building, and playing in all he met—in the tens of thousands of his students, and not least the few who are lucky enough to have called him father, husband, or friend. The words of St Therese de Liseaux, “Do small things with great love,” were a constant guide in his life. The attention he gave to every individual in his care inspired them to be the better versions of themselves that he saw in them, and to try and live up to the examples Bill set. His actions and words were always generous, kind, respectful, and considerate, reflecting his devout Catholic faith, which he practiced with a characteristically inclusive and ecumenical spirit. He was an inspiration, and a reflection of his light will continue to shine in all of us who knew him.
Bill is survived by his sisters, Joanne Champine and Dianne Shimek; his brothers Chuck (Mary), Mike (Peggy), and Mark; his sisters-in-law Mary and Karen; and his brother-in-law Larry Schafer.
He leaves his devoted wife Debbie; his children, Julie (Larry) Larson, Jeffrey (Julie Martin), David (Kim), Dawnelle (Rick) D’Aoust, Devin (Valerie), Erin, Will; foster daughter Inez Patterson; and a growing village of 14 grandchildren and 4 great-grandchildren.
He was preceded in death by his brothers, Gordy and Rich; sisters, Lou Ann and Beth Schafer; sister-in-law Mary; brothers-in-law Chuck Champine and Dave Shimek; and nieces, Cara, Michelle, and Beth.
A Funeral Mass will be held for Bill at 11am on Tuesday, November 24th at the Church of St. Joseph in Red Wing, Minnesota, with visitation at 10am and a reception to follow. Bill chose the Shrine of St. Therese in Juneau, Alaska as his final resting place; a celebration of life and inurnment will take place there on May 22, 2027.
In lieu of flowers, donations may be made to Bill's longtime non-profit, Unbound;( www.unbound.org) to support people in need.
with a visitation one hour prior.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.1